VOGEL×MUVEIL Charity Flower WorkShop」開催のお知らせ


開催日 4/9(sat)
時間  ①14時~16
参加費 ¥3,000 
参加希望の方は「①お名前/②ご連絡先/③希望時間帯(a.14- b.17- c.どちらでも)」をご明記の上、下記までメールにてお申し込みください。こちらより会場など詳細のご連絡を致します。



“VOGEL × MUVEIL Charity Flower Workshop”

Flower Workshop de carité se tient pour des secours du séisme à Tohoku Kanto.

Date  9 avril(sam)
Heure  14h-16h
Tarif  ¥3,000
  *Tout au benefice de fait don aux lieux d’un désastre par la Croix-Rouge Japonaise.

Envoyez le mail à l’adress ci-dessous avec des chose suivant.
1.    Nom et Prenom
2.    Numèro de telephone
3.    Période(a.14h-,b.17h-,c.non préfèrance)
Nous vous emvoyons la lieu et des autres imformation détaillé.

Ce Workshop de charité se tient avec tout le monde qui espère  l'etablissement du désastre et supporté par Flower Shop “VOGEL” à Daikanyama qui participe régulièrement à MUVEIL.
Nous attendons en espérrant nombreuse participants.

*note Pour des raison de la place et les matériaux, le nombre de particapant est limité.Ça sera par ordre d’arrivée de la souscription.

“VOGEL × MUVEIL Charity Flower Workshop”

Charity Flower Workshop is held for the Tohoku Kanto Earthquake Relief.

When   4/9 (Sat)
Start  2pm – 4pm
           5pm – 7pm  
Fee    ¥3,000
*All the profit are going to be donated to devastated areas through the Japan Red Cross Society

Mail to the below e-mail address with the followings.
1.Name (First Name Last Name)
2.Telephone Number
3.Period (a. 2pm, b. 5pm, c. no preferance)

The place and other details information are sent from us.

This Charity workshop is held with the prayers of all the people hope the recovery from the disaster and fully supported by Flower shop VOGEL in Daikanyama who regularly participates in MUVEIL event.
We are looking forward to seeing a number of participants at the workshop.

*Note: Due to the workshop place and material, the number of participants is limited It will be in order of application arrival if the application is over the availability.